Skip to main content

詒転三転 Iten Santen: Never Ending Change Filled With Deception

Kashiwa Annex Frosted Window, photo by Michael Glenn
Bujinkan fighting is an illusion. You will never find two witnesses of a fight who see the same thing. Even if you haven't seen this in a fight, you have in the dojo. Most of the time, no two students in the dojo witness what Hatsumi Sensei has shown in the same way.

One day Soke said this was like  詒転三転 iten santen. I had no idea what he meant until I realized it was a play on words as he is fond of doing. The standard phrase is 二転三転 niten santen. This means being in a state of flux, a sequence of never ending changes.

The way Sensei said it was to imply that these never ending changes are full of deception. A result of 虚実 kyojitsu. This is why Bujinkan is an art. You might say that art is neither truth or fiction.

Soke told us that the real essence of the technique or of kyojitsu exists in
"The place where one cannot see. It's here where changes to the extraordinary happen."
This is akin to the short story 藪の中 Yabu no Naka by Ryūnosuke Akutagawa. If you haven't heard of it, it is better known as the basis for the movie 羅生門 Rashōmon. The plot has various witnesses to a murder describing what they saw. Of course no one's version of the crime matches.

What happened? What happens in Soke's classes? What did anyone actually see? Something extraordinary that will never be discerned with the rational mind.

The name of that story, 藪の中 Yabu no Naka has become a common phrase to describe an event where no one can really say what happened.

When I train or teach, I am striving for something that cannot be comprehended. Beyond technique and form. When I succeed I have the pleasure of seeing the confused looks on my student's faces.

That part is amusing. But what really is fantastic for me is to see my students do something I myself cannot comprehend! When that occurs it is sublime.

Comments

Popular posts from this blog

Japan Report One 令和5年

Every Bujinkan trip I make to Japan feels like a gift. And I always share that with you all in my Japan reports. This trip, I decided to video a lot. Like every day. So there will be quite a few of these. The only issue is that it takes me time to edit all of this video, so these Japan reports may spread out into next year. The first video is here:  Japan Report One 令和5年 The first day of any Bujinkan trip to Japan starts with a marathon. 20 hours of travel by Plane train, and automobile. Also, a lot of walking with a heavy backpack up and down stairs, through airports and train stations, and of course to the Honbu Dojo! Because I’m crazy, I arrived at the airport and went straight to Noguchi Sensei’s class. The class was smallish, maybe 20 people. I was a little shaky on my feet so I slammed some milk tea to get my energy back up. I partnered with Mario From Croatia. Noguchi began with 中伝之捌型 Chūden no Sabaki Gata from 高木揚心流 Takagi Yoshin Ryū. He put a lot of focus into what the opposit

Bujinkan Daikomyosai Party and Training Themes from Japan

What are the current Bujinkan Themes? For my second week of Japan training, I begin with a visit to 上野東照宮 Ueno Tōshōgū. This shrine was built in 1627, and enshrines Tokugawa Ieyasu. I have visited many times, but they did an extensive remodel a few years ago. This was my first time going beyond the 唐門 Karamon and into the grounds. The entire 本殿 Honden is covered in gold leaf and looks spectacular with the gingko leaves fluttering down around me. Michael Glenn at 上野東照宮 Ueno Tōshōgū Later that night, I arrived a bit early for Nagase Sensei’s class. He had moved the class time back 45 minutes so I took the opportunity to review my notes from the prior class. He has been working with 十方折衝 juppō sesshō and the directions for 天地人 Tenchijin and the sanshin within it. He described many aspects of Tenchijin. He would control his opponent at three points, high, middle, and low. He told us the Ten direction is 天照大御神 Amaterasu ōmikami. The Chi direction is 国常立尊 Kunitokotachi no mi

Bujinkan 鎖分銅 Kusarifundō: Truth and Falsehood

Buki-mobile at 鎌倉・山海堂商店, photo by Michael Glenn Do you know the deepest levels of 虚実 kyojitsu lead down the path of 捨て身 sutemi? In a recent class I shared a dimension of kyojitsu that I’ve only ever heard expressed from Hatsumi Sensei. But is anyone willing to take this path? During my class demo, I shot the weight of the 鎖分銅 kusarifundō out into the face of my opponent. A surprise 中振 nakafuri strike, but my use of it was for kyojitsu. The sound of the chain and the weight act as 目潰し metsubushi and caught the opponent’s attention. These sensations hid my next move. It isn’t very safe to use a real kusarifundō in class. Unless your training partner likes dental work or a busted eyebrow, it is safer to use a short cord to practice. But then I noticed my students were missing a key aspect of this type of kyojitsu. Most people think of kyojitsu as being a feint or fake. You mislead and distract the opponent from your real strategy. Many students stop there by using a fake-out. But, for kyo